CO129-058 - Sir Bowring - 1856 [8-10] — Page 408

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

406

NB

Intel

nf

Date

Kap. DZp.

Subject of Despatch

th

Reply to Despatch N269 4 25 pue, respecting oue "leury Me Caller

Desp

1112

12

September 8. Reply

20

1413

145

146

149

148

149

150

iti

9 = Reporting transportation of 24 Chives Convicts to Singapore on the 11th August.

Submitting for confirmation Ordinance W 15 of 1856, for a rendering the Law of Evidence and Trial

Submitting correspondence with the now-official protives of the Peace, on the subject of certain Magisterial decisions contrary to Law.

Reporting appointment of Mr. J. Huffum as Clerk to the Chief Justice, vice Trotter retired

On the subject of Remittances to the Colonial Agent in London,

10. Submitting amended Report and Estimate W3 16 of 1855, for the road from West hint to Aberdeen

Respecting the disperted lot (Mr Harper's alluded to in Governor's Despatch WR 125 of 24th, last).

to Despatch No, yo of 5th July, or In reply Wayo subject of admiralty Instructions under the Chinese Passengers act, 1855-

Subject of Despatch.

Originals.

151 October you Oh the Subject of Colonial office Circular of 8th July 152 153 2 154 мога regardring communications affecting Foreign Countrie with caplains of ships of War 155 none 156 154 stating that

de. Knowledging Circular of 11 July no Patent Laws exist in the Colony

pely In reply to Despatch 1275 of 16th July on the subject of the Sovereign treaty alluded to in Governor's despatch 4:43 of 15th March

acknowledging receipt of despatch 1976 of 17% July and reporting addition of a Column in the Treasury Notes of the Oriental Bank Corporation and Returns for uvue nove

ACOUR. Boots ration nowe.

the acknowledging receipt of Despatch Wr.78 of 21 July on the subject of the inserépediency of permitting Police to Search Foreign Vessels without a Warrant frous the Magistrates.

138th Acknowledging receipt of Despatch 11 : 84 of 38 = July and reporting free Pardon granted to see - Assou

With reference to Despatch 1 2 146 of quo ultimo forwarding conclusion of the Correspondence with the justice of the t Peace

th

158

}} "I". Reporting recognition of Mr. L. J. Gutierrez as Vice Consul besue fout pain pending receipt of Her Majesty's Exequatur Lorce, trout.

Edit History

2026-05-18 05:41:03 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
406 NB Intel nf Date Kap. DZp. Subject of Despatch th Reply to Despatch N269 4 25 pue, respecting oue "leury Me Caller Desp 1112 12 September 8. Reply 20 1413 145 146 149 148 149 150 iti 9 = Reporting transportation of 24 Chives Convicts to Singapore on the 11th August. Submitting for confirmation Ordinance W 15 of 1856, for a rendering the Law of Evidence and Trial Submitting correspondence with the now-official protives of the Peace, on the subject of certain Magisterial decisions contrary to Law. Reporting appointment of Mr. J. Huffum as Clerk to the Chief Justice, vice Trotter retired On the subject of Remittances to the Colonial Agent in London, 10. Submitting amended Report and Estimate W3 16 of 1855, for the road from West hint to Aberdeen Respecting the disperted lot (Mr Harper's alluded to in Governor's Despatch WR 125 of 24th, last). to Despatch No, yo of 5th July, or In reply Wayo subject of admiralty Instructions under the Chinese Passengers act, 1855- Subject of Despatch. Originals. 151 October you Oh the Subject of Colonial office Circular of 8th July 152 153 2 154 мога regardring communications affecting Foreign Countrie with caplains of ships of War 155 none 156 154 stating that de. Knowledging Circular of 11 July no Patent Laws exist in the Colony pely In reply to Despatch 1275 of 16th July on the subject of the Sovereign treaty alluded to in Governor's despatch 4:43 of 15th March acknowledging receipt of despatch 1976 of 17% July and reporting addition of a Column in the Treasury Notes of the Oriental Bank Corporation and Returns for uvue nove ACOUR. Boots ration nowe. the acknowledging receipt of Despatch Wr.78 of 21 July on the subject of the inserépediency of permitting Police to Search Foreign Vessels without a Warrant frous the Magistrates. 138th Acknowledging receipt of Despatch 11 : 84 of 38 = July and reporting free Pardon granted to see - Assou With reference to Despatch 1 2 146 of quo ultimo forwarding conclusion of the Correspondence with the justice of the t Peace th 158 }} "I". Reporting recognition of Mr. L. J. Gutierrez as Vice Consul besue fout pain pending receipt of Her Majesty's Exequatur Lorce, trout.
Baseline (Original)
406 NB Intel nf Date Kap. DZp. Subject of Despatch th Reply to Despatch N269 4 25 pue, respecting oue "leury Me Caller Desp 1112 12 September 8. Reply 20 1413 145 146 149 148 کو کو 149 150 iti 9 = Reporting transportation of 24 Chives Convicts to Singapore on the 11th August. Subcuitting for confirmation Ordinance W 15 of 1856. for a rending the Law of Evidence and Trial Submitting correspondence with the now- -official protives of the Peace. on the subject of certain Magisterial decis - decisions contrary to Law . Reporting spointier tment of Mr. J. Huffum a Cork to the thief Justice, vice Trotter retired ad ne Pate of. Satel Desp. Desp of 1856 On the subject of Remittances to the Colonial Agent in London, 10. Submitting amended Report and Estimate W3 16 of 1855, for the road from West hint to Aberdeen # Respecting the disperted lot (Mr Harper's alluded 14 July to in Governors Despatch WR 125 of 24th, lasto. the to Despatch No, yo of 5th July, or In reply Wayo subject of admiralty Instructions under the Chinese Passengers act, 1855- Subject of Despatch. Originals. 151 October you Oh the Subject of Colonial office Circular of 8th July 152 153 2 154 мога 155 none 156 154 regardring communications affecting Foreign Countrie with caplains of ships of th War and sta stating that de. Knowledging Circular of 11 July no Patent Laws exist in the Colony pely In reply to Despatch 1275 of 16th July on the subject of the Sovereign treaty alluded to in Governors despatch 4:43 of 15th March acknowledging receipt of despatch 1976 of 17% July and reporting addition of a Column in the Treasury - Notes of the Oriental Bank Corporation and Returns for uvue nove ACOUR. Boots ration nowe. the acknowledging receipt of Despatch Wr.78 of 21 July on the subject of the inserépediency of permitting Police to Search Foreign Vessels without a Warrant frous the Magistrates. 138th Acknowledging receipt of Despatch 11 : 84 of 38 = July and reporting free Pardon granted to see - Assou With reference to Despatch 1 2 146 of quo ultimo forwarding conclusion of the Correspondence with the justice of the t Peace th 158 }} "I". Reporting recognition of Mr. L. J. Gutierrez as Vice Consul besue fout pain pending receipt of Her Majesty's Exequatur Lorce, trout.
2026-05-18 05:41:03 · Baseline
View content

406

NB

Intel

nf

Date

Kap. DZp.

Subject of Despatch

th

Reply to Despatch N269 4 25 pue, respecting oue "leury Me Caller

Desp

1112

12

September 8. Reply

20

1413

145

146

149

148

کو کو

149

150

iti

9 = Reporting transportation of 24 Chives Convicts

to Singapore on the 11th August.

Subcuitting for confirmation Ordinance W 15 of 1856. for a rending the Law of Evidence and

Trial

Submitting correspondence with the now- -official protives of the Peace. on the subject of certain Magisterial decis

- decisions contrary to Law .

Reporting

spointier

tment of Mr. J. Huffum a Cork to the thief Justice, vice Trotter retired

ad

ne

Pate

of.

Satel

Desp. Desp

of

1856

On the subject of Remittances to the Colonial Agent in London,

10. Submitting amended Report and Estimate W3 16 of 1855, for the road from West hint to Aberdeen

#

Respecting the disperted lot (Mr Harper's alluded

14 July

to in Governors Despatch WR 125 of 24th,

lasto.

the

to Despatch No, yo of 5th July, or In reply Wayo subject of admiralty Instructions under the Chinese Passengers act, 1855-

Subject of Despatch.

Originals.

151 October you Oh the Subject of Colonial office Circular of 8th July

152

153

2

154

мога

155

none

156

154

regardring

communications affecting Foreign Countrie with caplains of ships of

th

War

and sta

stating that

de. Knowledging Circular of 11 July no Patent Laws exist in the Colony

pely

In reply to Despatch 1275 of 16th July on the subject of the

Sovereign treaty alluded to in Governors despatch 4:43 of 15th March

acknowledging receipt of despatch 1976 of 17% July and reporting addition of a Column in the Treasury

- Notes of the Oriental Bank Corporation and Returns for

uvue

nove

ACOUR.

Boots

ration nowe.

the

acknowledging receipt of Despatch Wr.78 of 21 July on the subject of the inserépediency of permitting Police to Search Foreign Vessels without a Warrant

frous the Magistrates.

138th

Acknowledging receipt of Despatch 11 : 84 of 38 = July and reporting free Pardon granted to see - Assou

With reference to Despatch 1 2 146 of quo ultimo forwarding conclusion of the Correspondence with the justice of the t

Peace

th

158

}}

"I". Reporting recognition of Mr. L. J. Gutierrez

as Vice Consul

besue

fout pain pending receipt of Her Majesty's Exequatur

Lorce,

trout.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.